Showing posts with label short links. Show all posts
Showing posts with label short links. Show all posts

Sunday, October 18, 2026

MEotW: yuánzé

The Mandarin Expression of the Week is:

For Mandarin field language learners, why is it better to follow basic principles of linguistics than it is to just follow Chinese cultural traditions regarding Chinese characters?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, October 04, 2026

MEotW: jìnghuà

The Mandarin Expression of the Week is:

What can we say to Mandarin-speaking people about the cleansing effects of the earth’s natural cycles?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, September 20, 2026

MEotW: hùdòng‐shì

The Mandarin Expression of the Week is:

How does the Mandarin expression meaning “interactive” work to express this meaning?


“hùdòng shì” on _Enjoy Life Forever!_ bk. title page (jw.org CHS+Pinyin)

Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Tuesday, September 15, 2026

MEotW: Lísú‐rén

The Mandarin Expression of the Week is:

Many believe the Ideographic Myth about Chinese characters, but are Mandarin versions of names from other languages generally based on meaning or sound?


Screenshot of “Náxì’ěr‐rén” in Num. 6:2 (nwtsty, CHS+_Pīnyīn_ WOL)

Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, September 13, 2026

MEotW: kèchéng

The Mandarin Expression of the Week is:

As we offer the Enjoy Life Forever! brochure to Mandarin-speaking people, what can we say to them about the Bible study course that’s available?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, August 02, 2026

MEotW: jǐngrán‐yǒuxù

The Mandarin Expression of the Week is:

In contrast to the haphazardly evolved Chinese characters, how is Pīnyīn well-designed, neat, and orderly, like the manufacturing processes inside our cells?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, July 26, 2026

MEotW: nándào

The Mandarin Expression of the Week is:

How can we ask rhetorical questions in Mandarin?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, June 28, 2026

MEotW: chuàngzào

The Mandarin Expression of the Week is:

What can help us talk to Mandarin-speaking people about whether God used evolution to create living things?


“_Chuàngzào_” in Genesis 1:27 (NWT (nwtsty), WOL CHS+Pinyin), with “_zào_” in _Héhé Běn_

To represent how God caused humans to come into existence, the Mandarin New World Translation Bible uses “chuàngzào”, and the Héhé Běn (Union Version Chinese Bible) uses “zào”. Both these expressions contain the sense of “made, created”, and perhaps “built”.


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, June 14, 2026

MEotW: xúnhuán

The Mandarin Expression of the Week is:

How can we talk in Mandarin about the well-designed natural cycles that make life possible on earth?


Map showing Beijing’s ring roads

A map showing Beijing’s ring roads (source)


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, May 17, 2026

MEotW: héchuáng

The Mandarin Expression of the Week is:

Faced with the cultural and traditional Goliath that is the Chinese characters, how can we imitate David?


汉字 / 漢字? Pīnyīn?

Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, April 12, 2026

MEotW: záluàn‐wú‐zhāng

The Mandarin Expression of the Week is:

While the manufacturing processes inside our cells are not haphazard, how is the design of Chinese characters haphazard?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, April 05, 2026

MEotW: wú‐suǒwèi

The Mandarin Expression of the Week is:

How might a Mandarin-speaking person say “it doesn’t matter how we worship God”?


Lyrics for the Faye Wong song “Shìyán” (“Pledge”) in Apple Music, on an iPad

Lyrics for the Faye Wong song “Shìyán” (“Pledge”) in Apple Music, on an iPad


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Monday, March 30, 2026

MEotW: yì‐zhī‐bàn‐jiě

The Mandarin Expression of the Week is:

What understanding can help us Mandarin field language learners to move beyond “knowing just enough to be dangerous”?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Monday, March 23, 2026

MEotW: zài‐suǒ‐bùxī

The Mandarin Expression of the Week is:

Why should we not balk when faced with the Great Wall of Characters, or when faced with the alternate Pīnyīn ways past it?


“zài‐suǒ-bùxī” _Pīnyīn_ Plus info, Song 161 (music+_Pīnyīn_), on iPhone 13 mini (landscape orientation)

This week’s MEotW in the unofficial Pīnyīn Plus resource “Sing Out Joyfully” Bk. (Pīnyīn+Music, Pīnyīn Plus, Web)



The Great Wall of China

Do we balk when faced with the Great Wall of Characters?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Wednesday, February 25, 2026

MEotW: Lǎhé

The Mandarin Expression of the Week is:

Is a character like “喇” really less ambiguous than a Pīnyīn expression like “lǎ”?


Joshua 2:1 in the Mandarin _NWT_ Study Bible, in the JW Library app

Joshua 2:1 in the Mandarin NWT Study Bible, in the JW Library app



Joshua 2:1 in the PDF for the old printed _Pīnyīn_ _NWT_ Bible

Joshua 2:1 in the PDF for the old printed Pīnyīn NWT Bible


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, November 30, 2025

MEotW: fǎn’ér

The Mandarin Expression of the Week is:

When might it be good to be “contrarian” in the Mandarin field?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, November 23, 2025

MEotW: wūdú

The Mandarin Expression of the Week is:

How do we respond to the voodooesque power of the Great Wall of characters?


汉字 / 漢字? Pīnyīn?

The Great Wall of China

Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, November 16, 2025

MEotW: tiān‐yī‐wúfèng

The Mandarin Expression of the Week is:

What can help us to reintroduce Mandarin-speaking Chinese people to the Supreme Sovereign of the universe?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, November 02, 2025

MEotW: cùnbù‐bù‐lí

The Mandarin Expression of the Week is:

How can we express in Mandarin our determination to stick to the truth?


“cùnbù‐bù‐lí” _Pīnyīn_ Plus info, Song 161 (music+_Pīnyīn_), on iPhone 13 mini (landscape orientation)

This week’s MEotW in the unofficial Pīnyīn Plus resource “Sing Out Joyfully” Bk. (Pīnyīn+Music, Pīnyīn Plus, Web)



Screenshot of Sis. Margarita Königer and others using official _Pīnyīn_ _Sing to Jehovah_ songbooks with musical notation

A screenshot from an official video, of Sis. Margarita Königer and others using official Pīnyīn Sing to Jehovah songbooks with musical notation



Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, October 05, 2025

MEotW: ménwèi

The Mandarin Expression of the Week is:

How can we talk to Mandarin-speaking people, many of whom believe in evolution, about the “security guards” built into our cells?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.