Monday, November 25, 2013

Jehovah’s Will Brochure Sidney Lau-English Web Material for Lessons 14 to 16 Added

Jehovah’s Will brochure Sidney Lau-English web material for Lessons 14 to 16 has been added to:



Due to time constraints, starting with Lesson 12, the scriptures will not be included. I hope to add them after we are finished studying the Jehovah’s Will brochure at the CBS.


Also, due to its low number of users, and due to time constraints, the Jehovah’s Will brochure Sidney Lau-English EPUB file has been put on hold. I hope to finish it after we are finished studying the Jehovah’s Will brochure at the CBS.


Note the following re the above linked-to resources:

  • For your convenience, a short link is available for the above resources.
  • The full text in Sidney Lau-English of all the cited scriptures is included in them [up to Lesson 11, for now].
  • They are mobile-friendly—they are quite legible and usable on everything from desktop/laptop PCs and Macs to iPads and other tablets to iPhones and other smartphones.
  • The Recommended Browsers: sections in the web pages contain information about how to get the best viewing experience.
  • Besides being viewable online, the web pages can also be downloaded and used offline. Of course, they can be printed out from your web browser as well. (More details are included in their Offline Viewing and Printing sections, which include a link to a special PDF file for printing out the content of the web pages.)

Also, the introductions explain why it’s good to use Sidney Lau romanization as a writing system on its own.


Going forward, I plan to focus primarily on producing Pīnyīn and Pīnyīn/Sidney Lau-English web pages and EPUB files such as the above, because they offer various advantages both for myself and for users.


Saturday, November 23, 2013

Jehovah’s Will Brochure Pīnyīn-English Web & EPUB Material for Lessons 14 to 16 Added

Jehovah’s Will brochure Pīnyīn-English web & EPUB material for Lessons 14 to 16, including the full text of most of the cited scriptures, has been added to:



Due to time contraints, starting with Lesson 15, the English ruby text for unusually long scriptures will not be included. I hope to add it after we are finished studying the Jehovah’s Will brochure at the CBS.


Note the following re the above resources:


  • For your convenience, a short link is available for the above resources.
  • The full text in Pīnyīn-English of most of the cited scriptures is included in them.
  • They are mobile-friendly—they are quite legible and usable on everything from desktop/laptop PCs and Macs to iPads and other tablets to iPhones and other smartphones.
  • The Recommended Browsers: sections in the web pages contain information about how to get the best viewing experience with them.
  • Besides being viewable online, the web pages can also be downloaded and used offline. Of course, they can be printed out from your web browser as well. (More details are included in their Offline Viewing and Printing sections, which include a link to a special PDF file for printing out the content of the web pages.)
  • The EPUB file’s download page has a section regarding Using the File in iBooks.

Also, the introductions explain why it’s good to use Pīnyīn as a writing system on its own.


Going forward, I plan to focus primarily on producing Pīnyīn and Pīnyīn/Sidney Lau-English web pages and EPUB files such as the above, because they offer various advantages both for myself and for users.


Tuesday, November 19, 2013

Jehovah’s Will Brochure Sidney Lau-English Web Material for Lessons 11 to 13 Added

Jehovah’s Will brochure Sidney Lau-English web material for Lessons 11 to 13 has been added to:



Due to time constraints, starting with Lesson 12, the scriptures will not be included. I hope to add them after we are finished studying the Jehovah’s Will brochure at the CBS.


Also, due to its low number of users, and due to time constraints, the Jehovah’s Will brochure Sidney Lau-English EPUB file has been put on hold. I hope to finish it after we are finished studying the Jehovah’s Will brochure at the CBS.


Note the following re the above linked-to resources:

  • For your convenience, a short link is available for the above resources.
  • The full text in Sidney Lau-English of all the cited scriptures is included in them [up to Lesson 11, for now].
  • They are mobile-friendly—they are quite legible and usable on everything from desktop/laptop PCs and Macs to iPads and other tablets to iPhones and other smartphones.
  • The Recommended Browsers: sections in the web pages contain information about how to get the best viewing experience.
  • Besides being viewable online, the web pages can also be downloaded and used offline. Of course, they can be printed out from your web browser as well. (More details are included in their Offline Viewing and Printing sections, which include a link to a special PDF file for printing out the content of the web pages.)

Also, the introductions explain why it’s good to use Sidney Lau romanization as a writing system on its own.


Going forward, I plan to focus primarily on producing Pīnyīn and Pīnyīn/Sidney Lau-English web pages and EPUB files such as the above, because they offer various advantages both for myself and for users.


Sunday, November 17, 2013

Scripture Links, etc. Updated in “Pīnyīn Was Plan A” Article

The article Pīnyīn Was Plan A, which began as a post on the tiandi.info blog, has been updated so that the scripture links point to the new 2013 edition of the New World Translation on the WOL site. Some other tweaks have been made as well:



This article contains the results of much research and analysis about something that is of fundamental importance to our work in the Chinese field, so I encourage you to check out the current version, even if you have checked out the article before.


Tuesday, November 12, 2013

Jehovah’s Will Brochure Sidney Lau-English Web Material for Lessons 8 to 10 Added

Jehovah’s Will brochure Sidney Lau-English web material for Lessons 8 to 10, including the full text of all the cited scriptures, has been added to:



The Jehovah’s Will brochure Sidney Lau-English EPUB file has been put on hold due to its low number of users, and due to time constraints.


Note the following re the above resources:

  • For your convenience, a short link is available for the above resources.
  • The full text in Sidney Lau-English of all the cited scriptures is included in them.
  • They are mobile-friendly—they are quite legible and usable on everything from desktop/laptop PCs and Macs to iPads and other tablets to iPhones and other smartphones.
  • The Recommended Browsers: sections in the web pages contain information about how to get the best viewing experience.
  • Besides being viewable online, the web pages can also be downloaded and used offline. Of course, they can be printed out from your web browser as well. (More details are included in their Offline Viewing and Printing sections, which include a link to a special PDF file for printing out the content of the web pages.)

Also, the introductions explain why it’s good to use Sidney Lau romanization as a writing system on its own.


Going forward, I plan to focus primarily on producing Pīnyīn and Pīnyīn/Sidney Lau-English web pages and EPUB files such as the above, because they offer various advantages both for myself and for users.


Saturday, November 09, 2013

Jehovah’s Will Brochure Pīnyīn-English Web & EPUB Material for Lesson 13 Added

Jehovah’s Will brochure Pīnyīn-English web & EPUB material for Lesson 13, including the full text of all the cited scriptures, has been added to:



Note the following re the above resources:


  • For your convenience, a short link is available for the above resources.
  • The full text in Pīnyīn-English of all the cited scriptures is included in them.
  • They are mobile-friendly—they are quite legible and usable on everything from desktop/laptop PCs and Macs to iPads and other tablets to iPhones and other smartphones.
  • The Recommended Browsers: sections in the web pages contain information about how to get the best viewing experience with them.
  • Besides being viewable online, the web pages can also be downloaded and used offline. Of course, they can be printed out from your web browser as well. (More details are included in their Offline Viewing and Printing sections, which include a link to a special PDF file for printing out the content of the web pages.)
  • The EPUB file’s download page has a section regarding Using the File in iBooks.

Also, the introductions explain why it’s good to use Pīnyīn as a writing system on its own.


Going forward, I plan to focus primarily on producing Pīnyīn and Pīnyīn/Sidney Lau-English web pages and EPUB files such as the above, because they offer various advantages both for myself and for users.


Tuesday, November 05, 2013

Jehovah’s Will Brochure Sidney Lau-English Web & EPUB Material for Lessons 5 to 7 Added

Jehovah’s Will brochure Sidney Lau-English web & EPUB material for Lessons 5 to 7, including the full text of all the cited scriptures, has been added to:



Note the following re the above resources:


  • For your convenience, a short link is available for the above resources.
  • The full text in Sidney Lau-English of all the cited scriptures is included in them.
  • They are mobile-friendly—they are quite legible and usable on everything from desktop/laptop PCs and Macs to iPads and other tablets to iPhones and other smartphones.
  • The Recommended Browsers: sections in the web pages contain information about how to get the best viewing experience.
  • Besides being viewable online, the web pages can also be downloaded and used offline. Of course, they can be printed out from your web browser as well. (More details are included in their Offline Viewing and Printing sections, which include a link to a special PDF file for printing out the content of the web pages.)
  • The EPUB file’s download page has a section regarding Using the File in iBooks.

Also, the introductions explain why it’s good to use Sidney Lau romanization as a writing system on its own.


Going forward, I plan to focus primarily on producing Pīnyīn and Pīnyīn/Sidney Lau-English web pages and EPUB files such as the above, because they offer various advantages both for myself and for users.


Sunday, November 03, 2013

Jehovah’s Will Brochure Pīnyīn-English Web & EPUB Material for Lessons 7 & 8 Added

Jehovah’s Will brochure Pīnyīn-English web & EPUB material for Lessons 7 & 8, including the full text of all the cited scriptures, has been added to:



Note the following re the above resources:


  • For your convenience, a short link is available for the above resources.
  • The full text in Pīnyīn-English of all the cited scriptures is included in them.
  • They are mobile-friendly—they are quite legible and usable on everything from desktop/laptop PCs and Macs to iPads and other tablets to iPhones and other smartphones.
  • The Recommended Browsers: sections in the web pages contain information about how to get the best viewing experience with them.
  • Besides being viewable online, the web pages can also be downloaded and used offline. Of course, they can be printed out from your web browser as well. (More details are included in their Offline Viewing and Printing sections, which include a link to a special PDF file for printing out the content of the web pages.)
  • The EPUB file’s download page has a section regarding Using the File in iBooks.

Also, the introductions explain why it’s good to use Pīnyīn as a writing system on its own.


Going forward, I plan to focus primarily on producing Pīnyīn and Pīnyīn/Sidney Lau-English web pages and EPUB files such as the above, because they offer various advantages both for myself and for users.