Showing posts with label orthography. Show all posts
Showing posts with label orthography. Show all posts

Sunday, September 07, 2025

MEotW: Dì‐Èr Cì Shìjiè Dàzhàn

The Mandarin Expression of the Week is:

Why should we learn how to discuss in Mandarin what lesson 13 of the Enjoy Life Forever! book says about World War II?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Saturday, August 10, 2024

MEotW: háowú

The Mandarin Expression of the Week is:

How does the Mandarin NWT Bible’s translation of 1 Corinthians 13:3 emphasize to us how futile it is to do things out of pride and not out of love?


Screenshot of “_háowú_” in 1 Co. 13:3 (nwtsty, CHS+_Pīnyīn_ WOL)

Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Friday, March 29, 2024

MEotW: yì‐nián‐yí‐dù

The Mandarin Expression of the Week is:

Are Chinese characters the ultimate clarifiers of meaning in Mandarin?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, December 03, 2023

MEotW: shēn‐lín‐qí‐jìng

The Mandarin Expression of the Week is:

How can we talk in Mandarin about how reading the Bible can seem to transport us to another time and place?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Saturday, November 04, 2023

MEotW: yì‐xiāng‐qíngyuàn

The Mandarin Expression of the Week is:

How does the Mandarin Was Life Created? brochure express that the idea that mutations can produce new species has no connection with reality?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Sunday, October 22, 2023

MEotW: jiéle hūn

The Mandarin Expression of the Week is:

Should we Chinese field language learners view the Learn From the Bible book as being “just stories for children”?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Tuesday, May 02, 2023

MEotW: jiēlián

The Mandarin Expression of the Week is:

How can we talk in Mandarin about the continuing incidents of gun violence?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Tuesday, November 22, 2022

MEotW: yīnyì

The Mandarin Expression of the Week is:

What is transliteration? What is transcription? What is Pīnyīn?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Monday, June 13, 2022

MEotW: qiāngjī àn

The Mandarin Expression of the Week is:

Why might it be that in Mandarin, “àn” is used to mean such varied things as “desk”, “case (of law/etc.)”, “incident”, “file”, and “plan”?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Tuesday, May 24, 2022

MEotW: xǐshǒu

The Mandarin Expression of the Week is:

Why continue to write “xǐshǒu” as one word in Pīnyīn when the more “experienced” English writing system writes “wash hands” as two words?


electron microscope image of SARS-CoV-2—also known as 2019-nCoV, the virus that causes COVID-19
An electron microscope image of SARS-CoV-2—also known as 2019-nCoV, the virus that causes COVID-19
Creative Commons Attribution License logo NIAID


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Monday, May 02, 2022

MEotW: Liánhé Guó

The Mandarin Expression of the Week is:

What can help us to avoid mental indigestion when reading and writing Pīnyīn?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Tuesday, April 26, 2022

MEotW: kǎlā’OK

The Mandarin Expression of the Week is:

What does “kǎlā’OK”, the Mandarin word for “karaoke”, teach us about the idea of “pure” Chinese culture?


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Monday, January 17, 2022

MEotW: huídào

The Mandarin Expression of the Week is:

How does the current Mandarin NWT Bible translate the Greek word pa·rou·siʹa, which the English NWT Bible translates as “presence”?


Matthew 24:3 (WOL CHS+Pinyin)


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.


Monday, September 06, 2021

MEotW: diǎnliàng

The Mandarin Expression of the Week is:

Are there rules for how Pīnyīn should be written? If so, are those rules made to be broken?


“Diǎnliàng” in _Enjoy Life Forever!_ br., Lesson 2 Point 5 (WOL CHS+Pinyin, _Pīnyīn_ Plus)


Comments are enabled on this blog, so if you are so inclined, comment away!


A news feed for this blog is available here.