Because of a problem with the hosting charges for tiandi.info, it was unavailable for a while. I am happy to report that tiandi.info is now back online.
If you have found tiandi.info to be of value and would like to help support it, one way to do so is by making a small financial contribution via the Donate page there. Such contributions will help me to defray expenses and keep tiandi.info running.
Audio and video recordings of Mandarin public talk 26 are now available from the Mandarin Public Talks Audio & Video page. The recordings are available in MP3, iPod video, CD, and DVD formats. Chairmen’s information is also available in Simp.+Pinyin+English 3-line PDF format.
For information on how to access this page, email me, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc.
Files with the complete Traditional characters & Cantonese Sidney Lau lyrics & musical notation for the new songbook are now available for download from the Songbook—Romanised Material page. An A5 paper size (148 × 210 mm / 5.8 × 8.3 in.) file and an A4 paper size (210 × 297 mm / 8.3 × 11.7 in., similar to letter size) file are available. (Yale romanisation material may follow later if there is sufficient demand.)
Thanks go out to those who helped to produce these files.
The password to extract the PDF files may be obtained from ones who already use these files, since such ones should have the password as well as the directions regarding who only to pass it on to. Once you receive the password, please only pass it on according to the directions you receive along with it. Also, to obtain passwords, request e-mail notification of news regarding available resources, or if you have any questions or comments, you may e-mail me at waynerj@shaw.ca, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc. Update, 2010-01-05: A password is no longer required to access these files.
The files are also available for download from the misc section of the 3lines.org site, and from Br. D. Herrmann.
Download links for files for the old Sing Praises songbook have been removed from the Songbook—Romanised Material page. If you still need Mandarin pinyin, Cantonese Sidney Lau, or Cantonese Yale versions of the old Sing Praises songbook for some reason, email me to let me know and I will email the appropriate files to you.
Files with the complete Simplified characters & pinyin lyrics & musical notation for the new songbook are now available for download from the Songbook—Romanised Material page. An A5 paper size (148 × 210 mm / 5.8 × 8.3 in.) file and an A4 paper size (210 × 297 mm / 8.3 × 11.7 in., similar to letter size) file are available. These files are only intended for those who have not yet received their official pinyin new songbooks. New songbook material with Cantonese romanisation & musical notation will be posted later as it becomes available. Update, 2009-12-28: Files with the complete Traditional characters & Cantonese Sidney Lau romanisation lyrics & musical notation are now available as well, in both A5 and A4 paper size versions.
Thanks go out to those who helped to produce these files.
The password to extract the PDF files may be obtained from ones who already use these files, since such ones should have the password as well as the directions regarding who only to pass it on to. Once you receive the password, please only pass it on according to the directions you receive along with it. Also, to obtain passwords, request e-mail notification of news regarding available resources, or if you have any questions or comments, you may e-mail me at waynerj@shaw.ca, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc. Update, 2010-01-05: A password is no longer required to access these files.
The files are also available for download from the misc section of the 3lines.org site, and from Br. D. Herrmann.
Cantonese Referenced Theo. Expressions files are now available for download from the new Referenced Theo. Expressions (Chinese + JP/Yale Cant. Rom. + English) page. These files are meant to be relatively extensive lists of theo. expressions as they have been found to be rendered in the Chinese publications.
The current version is dated 2009-12-21.
Thanks go out to the one who helped to produce these files.
The new Referenced Theo. Expressions (Chinese + JP/Yale Cant. Rom. + English) page is linked to from the existing Referenced Theo. Expressions (Chinese + Pinyin + English) page. Also, the Basic Theo. Expressions (Chinese + Yale Cant. Rom. + English) page has been replaced by a page which contains a link to the Referenced Theo. Expressions (Chinese + JP/Yale Cant. Rom. + English) page. The next Links file update will also replace the Basic Theo. Expressions (Chinese + Yale Cant. Rom. + English) section with a section on the new page.
The password to extract the PDF files may be obtained from ones who already use these files, since such ones should have the password as well as the directions regarding who only to pass it on to. Once you receive the password, please only pass it on according to the directions you receive along with it. Also, to obtain passwords, request e-mail notification of news regarding available resources, or if you have any questions or comments, you may e-mail me at waynerj@shaw.ca, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc. Update, 2010-01-22: A password is no longer required to access this resource.
The Mandarin Referenced Theo. Expressions files, available for download from the Referenced Theo. Expressions (Chinese + Pinyin + English) page, have been updated. These files are meant to be relatively extensive lists of theo. expressions as they have been found to be rendered in the Chinese publications.
The current version is now dated 2009-12-21. According to the one who produced the files, this version contains “some small but important corrections”.
Thanks go out to the one who helped to produce these files.
The password to extract the PDF files may be obtained from ones who already use these files, since such ones should have the password as well as the directions regarding who only to pass it on to. Once you receive the password, please only pass it on according to the directions you receive along with it. Also, to obtain passwords, request e-mail notification of news regarding available resources, or if you have any questions or comments, you may e-mail me at waynerj@shaw.ca, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc. Update, 2010-01-22: A password is no longer required to access this resource.
A file with the complete Traditional characters & Cantonese Sidney Lau romanisation lyrics for the new songbook is now available for download from the Songbook—Romanised Material page. Material with musical notation may follow later if there is sufficient demand. Also, Yale romanisation material may follow later if there is sufficient demand.
The file is also available for download from the misc section of the 3lines.org site.
Thanks go out to those who helped to produce this file.
The password to extract the PDF files may be obtained from ones who already use these files, since such ones should have the password as well as the directions regarding who only to pass it on to. Once you receive the password, please only pass it on according to the directions you receive along with it. Also, to obtain passwords, request e-mail notification of news regarding available resources, or if you have any questions or comments, you may e-mail me at waynerj@shaw.ca, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc.
The file which has the complete Simplified characters & pinyin lyrics for the new songbook and which is available for download from the Songbook—Romanised Material page has been updated to correct four minor errors. The new file is dated 2009-12-18. This file is only intended for those who have not yet received their official pinyin new songbooks. Material with musical notation may follow later if there is sufficient demand.
The file is now also available for download from the misc section of the 3lines.org site.
Thanks go out to those who helped to produce this file.
The password to extract the PDF files may be obtained from ones who already use these files, since such ones should have the password as well as the directions regarding who only to pass it on to. Once you receive the password, please only pass it on according to the directions you receive along with it. Also, to obtain passwords, request e-mail notification of news regarding available resources, or if you have any questions or comments, you may e-mail me at waynerj@shaw.ca, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc.
Pinyin 3-line material up to the end of Chapter 16 of the “God’s Love” book is now available for download from the “God’s Love” Book (Chinese + Pinyin + English) page. Both regular letter size material and “XLP-iPhone-A5” size material are available.
Also, the graphs of unique visitors have been updated to include unique visitors up to 2009-12-14.
The password to extract the PDF files may be obtained from ones who already use these files, since such ones should have the password as well as the directions regarding who only to pass it on to. Once you receive the password, please only pass it on according to the directions you receive along with it. Also, to obtain passwords, request e-mail notification of news regarding available resources, or if you have any questions or comments, you may e-mail me at waynerj@shaw.ca, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc.
Cantonese romanisation 3-line material up to Ch. 16, par. 9 of the “God’s Love” book is now available for download from the “God’s Love” Book (Chinese + Cantonese Rom. + English) page. Jyutping, Sidney Lau, and Yale versions are available.
The password to extract the PDF files may be obtained from ones who already use these files, since such ones should have the password as well as the directions regarding who only to pass it on to. Once you receive the password, please only pass it on according to the directions you receive along with it. Also, to obtain passwords, request e-mail notification of news regarding available resources, or if you have any questions or comments, you may e-mail me at waynerj@shaw.ca, providing information such as what group or congregation you’re with, who referred you to this site, etc.